Obsługa osób z niepełnosprawnością

Print Drukuj

Wojewódzki Urząd Pracy w Warszawie dopuszcza wstęp z psem asystującym i psem przewodnikiem do wszystkich budynków i pomieszczeń pod warunkiem wyposażenia psa w uprząż oraz posiadania przez osobę niepełnosprawną certyfikatu potwierdzającego status psa i zaświadczenia o wymaganych szczepieniach weterynaryjnych, przy czym osoba ta ponosi odpowiedzialność za ewentualne szkody wyrządzone przez psa. Urząd udostępnia bezpłatne usługi tłumacza języka migowego lub tłumacza‑przewodnika na miejscu lub online dla osób doświadczających trwale lub okresowo trudności w komunikowaniu się, w tym osób głuchych, słabosłyszących, głuchoniewidomych, osób z niepełnosprawnością intelektualną lub ze sprzężonymi niepełnosprawnościami oraz innych osób mających trudności komunikacyjne, na przykład ze względu na wiek. Osoba uprawniona ma prawo do skorzystania z pomocy osoby przybranej, wskazanej przez siebie, która ukończyła 16 lat i może pomóc w załatwieniu spraw w administracji publicznej, bez konieczności przedstawiania dokumentów potwierdzających znajomość PJM, SJM lub SKGON.

Korzystanie z osoby przybranej jest wyłączone wyłącznie w sytuacji dostępu do danych prawnie chronionych, w tym informacji niejawnych, które przysługują jedynie osobie uprawnionej. Zgłoszenie chęci skorzystania z tłumacza wymaga złożenia pisemnego wniosku co najmniej na 3 dni robocze przed wizytą (z wyłączeniem sytuacji nagłych) przy użyciu formularza, przesłania e‑mailem na adres wup@wup.mazowsze.pl, faksem na numer (22) 578 44 07 lub złożenia w kancelarii urzędu. Po otrzymaniu zgłoszenia urząd przekazuje je do pracownika merytorycznego, który kontaktuje się z osobą uprawnioną wybranym sposobem komunikacji w celu potwierdzenia miejsca i terminu wizyty, a następnie zamawia tłumacza z rejestru prowadzonego przez Wojewodę Mazowieckiego; zgłaszający może wskazać konkretnego tłumacza z rejestru odpowiadającego jego potrzebom.

Świadczenie tłumaczenia jest bezpłatne dla osoby niepełnosprawnej, która zgłosi chęć jego uzyskania, a usługa objęta jest klauzulą RODO dotyczącą przetwarzania danych niezbędnych do jej realizacji. Kontakt z urzędem możliwy jest osobiście, telefonicznie pod numerem 22 578 44 00, pocztą elektroniczną na adres wup@wup.mazowsze.pl, listownie na adres ul. Chłodna 52, 00‑872 Warszawa oraz za pomocą formularza kontaktowego, przy czym urząd udostępnia także wyspecjalizowane numery telefoniczne dla poradnictwa zawodowego, EURES, koordynacji zabezpieczeń społecznych, rejestru agencji zatrudnienia i innych wydziałów. Wojewódzki Urząd Pracy publikuje Deklarację Dostępności oraz informuje o procedurach i uprawnieniach dotyczących komunikacji osób z trudnościami w porozumiewaniu się.

Informacja o prawie wstępu z psem asystującym i ewentualnych uzasadnionych ograniczeniach.

Do wszystkich budynków Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Warszawie oraz wszystkich jego pomieszczeń można wejść z psem asystującym i psem przewodnikiem. Warunkiem skorzystania z uprawnienia jest wyposażenie psa w uprząż oraz posiadanie przez osobę niepełnosprawną certyfikatu potwierdzającego status psa asystującego/przewodnika i zaświadczenia o wykonaniu wymaganych szczepień weterynaryjnych. Osoba niepełnosprawna jest odpowiedzialna za szkody wyrządzone przez psa asystującego/przewodnika.

Informacje o możliwości skorzystania z tłumacza języka migowego na miejscu lub online.

Wojewódzki Urząd Pracy w Warszawie udostępnia usługi wspierające komunikowanie się osób niesłyszących lub słabo słyszących.

Osoba doświadczająca trwale lub okresowo trudności w komunikowaniu się, zwana dalej „osobą uprawnioną", która zechce osobiście przyjść do urzędu w celu uzyskania informacji uzyska pomoc certyfikowanego tłumacza migowego lub tłumacza przewodnika. Umożliwi to bezpośrednią obsługę osób uprawnionych, które w trakcie wizyty mogą liczyć na bezpłatną pomoc w komunikacji.

Osoby uprawnione

Osobami uprawnionymi są wszystkie osoby doświadczające trwale lub okresowo trudności w komunikowaniu się. Przede wszystkim są to osoby głuche (słabosłyszące, niedosłyszące i niesłyszące) i osoby głuchoniewidome. Mogą to być także osoby z niepełnosprawnością intelektualną lub ze sprzężonymi niepełnosprawnościami wpływającymi na posługiwanie się słuchem i mową, a także osoby niebędące osobami niepełnosprawnymi, a mające trudności w skutecznym komunikowaniu się  z innych przyczyn, np. ze względu na podeszły wiek.

OSOBA UPRAWNIONA MA PRAWO DO:

  1. Załatwienia sprawy przy pomocy osoby przybranej

Rozwiązaniem prawnym wprowadzonym przez ustawę o języku migowym i innych środkach komunikowania się jest możliwość reprezentowania osoby uprawnionej przez osobę przybraną. Może nią być każda osoba fizyczna, która ukończyła 16. rok życia i została wybrana przez osobę uprawnioną. Zadaniem takiej osoby ma być pomoc w załatwieniu spraw w organach administracji publicznej. Osoba przybrana nie jest zobowiązana do przedstawienia dokumentów potwierdzających znajomość PJM (polski język migowy), SJM (system językowo-migowy) ani SKGON (sposób komunikowania się osób głuchoniewidomych).
Z pomocy osoby przybranej osoba uprawniona nie może skorzystać wyłącznie w sytuacji, gdy wnioskowane dane są prawnie chronione ze względu na ochronę informacji niejawnych, a dostęp do nich przysługuje wyłącznie osobie uprawnionej. 

  1. Skorzystania z usług tłumacza języka migowego

Osoba uprawniona, która chce skorzystać z pośrednictwa tłumacza lub tłumacza przewodnika zobowiązana jest do zgłoszenia tego faktu na co najmniej 3 dni robocze przed planowaną wizytą w urzędzie (z wyłączeniem sytuacji nagłych). Chęć skorzystania z usługi należy zgłosić w formie pisemnej. Zgłoszenia należy dokonać na formularzu, którego wzór znajduje się poniżej. Zgłoszenie można przesłać za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres: wup@wup.mazowsze.pl , faksu (22) 578 44 07 lub złożyć w kancelarii urzędu.
Zgłoszenie zostanie przekazane do pracownika merytorycznego, który skontaktuje się za pomocą wybranego sposobu komunikacji (sms, mail, faks) w celu potwierdzenia miejsca i terminu wizyty.
Po otrzymaniu takiego zgłoszenia urząd ma obowiązek zamówić specjalistyczną usługę tłumacza z rejestru tłumaczy prowadzonego, zgodnie z ustawą, przez Wojewodę Mazowieckiego. Osoba zgłaszająca może wskazać konkretnego tłumacza z rejestru, który posługuje się właściwą odmianą języka migowego lub odpowiednimi umiejętnościami jako tłumacz przewodnik i odpowiada indywidualnym potrzebom uprawnionego.

UWAGA!

Osoba uprawniona ma prawo do korzystania z wybranej przez siebie formy komunikowania się z urzędem.
Przedmiotowe świadczenie jest bezpłatne dla osoby uprawionej, będącej osobą niepełnosprawną, która zgłosi chęć skorzystania z tłumacza języka migowego.

Formularz zgłoszenia

Klazula RODO dotycząca korzystania z usługi tłumacza migowego

Informacje o możliwościach kontaktowania się z Urzędem.

Kontakt z Urzędem możliwy jest za pośrednictwem następujących środków komunikacji:

  1. osobiście w Urzędzie;
  2. telefonicznie na numer: 22 578 44 00;
  3. pocztą elektroniczną na adres: wup@wup.mazowsze.pl ;
  4. listownie na adres: ul. Chłodna 52, 00-872 Warszawa;
  5. za pomocą formularza kontaktowego.

Centrum Poradnictwa Zawodowego:

Poradnictwo zawodowe: 22 532 22 04, 22 532 22 08 lub 22 532 22 41.

Poradnictwo zawodowe w zakresie przedsiębiorczości: 22 532 22 12 lub 22 532 22 43.

EURES: 22 532 22 35 lub  22 532 22 36.

Koordynacja systemów zabezpieczenia społecznego: 22 532 22 05, 22 532 22 07,
22 532 22 09, 22 532 22 11, 22 532 22 22, 22 532 22 25 lub 22 578 44 79.

Zaświadczenia stwierdzające charakter, okres i rodzaj działalności wykonywanej w RP: 22 532 22 27 lun 22 532 22 13.

Zespół ds. Regionalnej Polityki Rynku Pracy:
22 532 22 55 lub 22 532 22 65.

Wydział Rejestru Agencji Zatrudnienia:

Wpis lub zmiana wpisu w rejestrze: 22 571 73 61, 22 571 73 45, 22 532 22 10
lub 22 532 22 77.

Wykreślenie z rejestru: 22 532 22 19, 22 532 22 03 lub 22 532 22 72.

Kontrola agencji zatrudnienia: 22 532 22 20, 22 532 22 18, 22 532 22 21, 22 532 22 26,
22 532 22 29 lub 22 532 22 90.

Służba zastępcza: 22 571 73 61, 22 571 73 45, 22 532 22 10, 22 532 22 77
lub 22 532 22 31.

Deklaracja Dostępności WUP w Warszawie

Informacje o publikacji dokumentu